– Эх, – сказал Матвей, – вот мы с тобой не взяли по яи́чку.
— Леонид Добычин, Город Эн
Поди-ка по деревне, собери с каждого двора по яи́чку и посади на те яйца клушку; что будет, сам увидишь!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Старик воротился в деревню; в ихней деревне был сорок один двор; вот он обошел все дворы, собрал с каждого по яи́чку и посадил клушку на сорок одно яйцо.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Вдруг в полдень прилетают царь-девица и тридцать иных девиц, сели за стол, стали обедать; после обеда положила старушка всем по простому яи́чку, а царь-девице то самое, что Иван, купеческий сын, добыл.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Курица по одному яи́чку носит.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости