Или валяющемуся на полу с яи́чками, раздувшимися до размера пивной кружки, на глазах у сидящих на складных стульчиках сорока с чем-то зрителей, среди которых есть и журналисты.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
С вышедшими прежде времени яи́чками, растущий как на дрожжах, я все еще носил (по недосмотру) отличительный знак сексуальной невинности: Салем Синай во время своего пребывания в дядином доме ходил в коротких штанишках.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Она знала заповедные местечки, где неслись куры; она ловко лазила по деревьям и разоряла гнезда пернатых певцов, охотясь за их хорошенькими пестрыми яи́чками.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
В полях, вокруг дома, в хлеву, в лесу, на болоте — всё полно любви, песен, гнезд с яи́чками.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Завивайся ты, березка, Завивайся ты, кудрявая, Мы к тебе пришли Со яи́чками, со куличками.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси