К эстетическому, чувственному, язы́ческому наслаждению природой и пламенной женственностью, какое познал в долине Вар его сын Энджел, он отнесся бы в высшей степени отрицательно, если бы путем расспросов или догадок постиг правду.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
…уподобившись тому язы́ческому поселянину, который некогда на многие сотни лет был обречен сидеть и смотреть на течение некоего потока… — Диккенс припоминает рассказ об одном поселянине, который, намереваясь перейти реку, решился переждать на берегу ее, когда «пройдет» вода.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
В этот час она была подобна какому-то язы́ческому божеству.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
давно пора положить конец суеверному почтению, какое оказывают этому язы́ческому дереву твои подданные, оскорбляя тем церковь и добрые нравы.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
«Завивать бороду» – древний жатвенный обычай у славян; последние колосья не сжинали, а сплетали «в бороду» язы́ческому богу Велесу, козлу, впоследствии – св.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей