В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — этимологИческой.
Между этими двумя словами вообще нет этимологи́ческой связи.
— Б. Д. Эрман, А был ли Иисус? Неожиданная историческая правда
Нет сомнения, что этимологи́ческой основой нашим щьляг и стерляг служат германские schilling и sterling.
— С. А. Гедеонов, Варяги и Русь. Разоблачение «норманнского мифа», 1876
Срезневский покончил с этой этимологи́ческой мистификацией.
— С. А. Гедеонов, Варяги и Русь. Разоблачение «норманнского мифа», 1876
Латинское слово religio, при всей этимологи́ческой поливариантности, чаще всего связано с двумя смысловыми значениями: «святыня» и «связь».
— Л. Б. Михайлова, Религиозные традиции мира: иудаизм, христианство, ислам. Учебное пособие, 2013
Поиски древнейших пластов значений, сохранившихся в слове, языковеды ведут методами этимологи́ческой реконструкции: от внешней словесной формы к «внутренней форме», к буквальному смыслу слова, запечатлевшему архаическую оценку существенного признака предмета или явления.
— Л. В. Никифорова, Дворец в истории русской культуры. Опыт типологии, 2006