В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — эгалитАрным.
Как в соразмерной справедливости иерархический элемент связан с эгалита́рным?
— Пауль Тиллих, Любовь, сила и справедливость. Онтологический анализ и применение к этике
На фоне грубых и деспотичных коллег он выглядел эгалита́рным лидером, крестьянином, который благодаря силе характера сумел подчинить себе представителей благородного сословия.
— Китами Масао, Самурай без меча, 2005
Есть у нас также помещики, либеральные только снизу вверх; дела их расстроены эмансипацией и они, не сочувствуя эгалита́рным реформам, либеральны только в оппозиционном смысле, с досады.
— К. Н. Леонтьев, Чем и как либерализм наш вреден?
Имеются в виду режимы, похожие на кастовые системы с эгалита́рным распределением, которое коснётся примерно пятой части мирового населения.
— В. Г. Федотова, Модернизация и культура, 2015