Гарриет, вновь поглощенная шара́дой, не слышала ее.
— Джейн Остeн, Эмма
— Гарриет, голубушка, негоже так носиться с этой шара́дой… Вы рискуете, в нарушение всех приличий, выдать свои чувства, ежели обнаружите чрезмерную понятливость и готовность и покажете, что придаете шараде большее, чем следует, значение — что вы вообще придаете ей значение.
— Джейн Остeн, Эмма
И преобразился, точно все происходившее до сих пор было лишь розыгрышем, шара́дой, подготовленной заранее и педантично исполненной с начала до конца.
— Джон Фаулз, Волхв
– Вместо того чтоб подписать – Пушкин, бедный Сашка, вообразите, принужден подписываться псевдонимом, анаграммой, шара́дой, ребусом.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля