В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — шарабАне.
– А помнишь, как ты приезжал на шараба́не к нам, в школу доктора Порки, повидаться со мной перед отъездом в Индию, подарил мне полгинеи и потрепал меня по щеке?
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Тут он умолк, пораженный полнейшим несообразием своих слов, ибо день был такой ясный и солнце так ярко светило, как только это возможно в Кофин-Корте, где находится кофейня «Тапиока»; мистер Доббин также вспомнил, что видел миссис Седли всего час тому назад, когда подвез Осборна в Фулем на своем шараба́не и оставил его там tete-a-tete с мисс Эмилией.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Он спросил, как поживает его чудак-приятель с молодою женой, и, осмотрев беглым взглядом непаристых лошадей и с заплатанными крыльями коляску, предложил дамам ехать в шараба́не.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Он иронически улыбнулся, поглядев на вороного рысака и уже решив в своем уме, что этот вороной в шараба́не хорош только на проминаж и не пройдет сорока верст в жару в одну упряжку.
— Лев Толстой, Анна Каренина
В сем импровизированном шараба́не мы ездили по Корсике.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары