В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — членораздЕльное.
– Папакис!.. – возразила она, слишком ошеломленная, чтобы добавить к этому восклицанию хоть какое-то членоразде́льное завершение.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Уступая мало-помалу действию возбуждающего напитка, оказывавшего особенное влияние благодаря жаре, мистер Пиквик выразил сильное желание вспомнить песенку, которую слышал в детстве, и, так как попытка оказалась неудачной, попробовал подстегнуть свою память еще несколькими стаканчиками пунша, каковые, по-видимому, оказали как раз обратное действие; ибо, забыв слова песни, он начал забывать и членоразде́льное произношение слов; в заключение он встал, желая обратиться к обществу с красноречивым спичем, но свалился в тачку и моментально заснул крепким сном.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Стук в виске начал превращаться во что-то членоразде́льное.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Кстати, кто–то, взглянув на высокую зеркальную луну, вдруг вспомнил, что именно с этого слова девочка начала свое членоразде́льное общение с людьми и вот теперь в такое же полнолуние она выскочила замуж, из чего следует, что провидение уже тогда намекнуло на то, что сбылось через пятнадцать лет.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема