Она стояла в этой вязкой тишине, зная, как выглядит ее черное лицо над новым белым платьем, сердце ее бешено стучало, и она думала: Я забыла все слова, все до одного, я обещала папочке, что ни за что не заплачу, но Бен Конвей завопит ЧЕРНОМА́ЗАЯ, и тогда, наверное, я заплачу.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
– Ах ты, чернома́зая лгунья!
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Так сиди и не рыпайся, чернома́зая образина.
— Джон Стейнбек, О мышах и людях
«Негодная тварь!» – кипятилась маленькая, живая, хлопотливая чернома́зая миссис Бьют Кроули.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
– Я сыграю вам контрданс, – с большой готовностью предложила миссис Бьют Кроули (маленькая чернома́зая старушка в тюрбане, несколько сутулая и с бегающими глазками).
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия