В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с последней буквой А — чанАм, либо на слог с первой буквой А — чАнам.
Там, где передовые отряды пожара проложили дорогу к ча́нам и масляным складам, расположенным вдоль всей улицы Торговцев, огонь продвигался сериями взмывающих в небо жарких фонтанов и взрывов.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Чана́м (чанна) – турецкий горох.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Каждый питательный пункт получил по человеку с дудочкой, который, обходя дома, высвистывал из-под полов и подвалов прячущихся там крыс: ведомая мелодией, длинной вереницей – нос в хвост, хвост в нос – пища шла сама к кухонным чана́м и котлам.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Каждый питательный пункт получил по человеку с дудочкой, который, обходя дома, высвистывал из-под полов и подвалов прячущихся там крыс: ведомая мелодией, длинной вереницей – нос в хвост, хвост в нос – пища шла сама к кухонным ча́нам и котлам.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Каждый питательный пункт получил по человеку с дудочкой, который, обходя дома, высвистывал из-под полов и подвалов прячущихся там крыс: ведомая мелодией, длинной вереницей – нос в хвост, хвост в нос – пища шла сама к кухонным чана́м и котлам.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка