В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — цистоскопИю.
В санатории «Сибирь» есть возможность пройти цистоскопи́ю (исследование мочевого пузыря), ректороманоскопию (прямая кишка), провести исследование полости носа, уха и горла.
— М. М. Илий, Быть здоровым просто. Как укрепить и сохранить здоровье
На цистоскопи́ю каждый раз забирала одна и та же медсестра, её знали и от одного её голоса в коридоре рассыпались по кроватям, пытаясь избежать своей участи под одеялом.
— Любовь Русланова, Умереть не получилось
Больным острым гломерулонефритом не следует делать контрастную рентгенографию почек и цистоскопи́ю — исследование мочевого пузыря с помощью специального инструмента (цистоскопа, вводимого в него через мочеиспускательный канал).
— Юлия Попова, Болезни почек и мочевого пузыря, 2008