- загремел он, и его крик разнесся по всей ярмарке, заглушив блеяние овец, а Пурграс осклабился, наслаждаясь драматическим эффектом контраста: герой только что лихо перемахнул на скаку через ворота, а его враги, представители хромоно́гого, медлительного правосудия, вынуждены были остановиться и ждать, пока их пропустят.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Вопрос: «Но я же не говорил, что там был старина Достабль, как вы об этом узнали?» – яростно стучался в гортань Хромоно́гого Майкла, но, к счастью, нищий дважды, трижды и четырежды подумал насчет разумности задавания вопросов патрицию.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Еще какое-то время были слышны причудливые звуки хромоно́гого нисхождения по лестнице.
— Донна Тартт, Тайная история
На этих-то дорожках крыша одного дома почти сходилась с крышею другого, так что смельчак мог бы, не хуже хромоно́гого беса, сделать по ним изрядное путешествие.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
А то я уж чувствую: и с тетей Полей скандал пойдет, и папочка, – она кивнула на озабоченно передвигавшего вещи хромоно́гого великана, – доверия не внушает.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются