В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — хорУнжим.
Как, господа, думаете? – обратился атаман с вопросом к двум хору́нжим и пожилому вахмистру – сотенным командирам повстанцев.
— Константин Седых, Даурия
– Не дамся, бандюги, грабители! – надулся купчина. – Этот Санька с хору́нжим из той же шайки-лейки.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
С хору́нжим Лебедем считались в Совнаркоме!
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
В приемной Каргаполов оставил офицеров с господином хору́нжим и Евдокией Елизаровной, а сам с прокурором Лаппо ушел в кабинет.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Престарелый есаул, председательствовавший на заседаниях, спрашивал у подсудимого его фамилию, имя, отчество, чин и номер части, узнавал, сколько времени подсудимый пробыл в бегах, затем вполголоса перебрасывался несколькими фразами с членами суда – безруким хору́нжим и разъевшимся на легких хлебах усатым и пухломордым вахмистром – и объявлял приговор.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон