В таком слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой А — фОтобумАги.
Семейные фотографии хранились в чёрных пакетах из-под фо́тобума́ги.
— Аркадий Коган, Фима, 2015
И плёнки, и фо́тобума́ги несли на себе слои желатина, наполненные мелкими кристаллами солей серебра, которые темнеют на свету.
— В. А. Поздышев, Похолодание, а не потепление. Какие народы вымрут как мамонты, 2014
Влияние фо́тобума́ги на культуру трудно переоценить.
— Марк Медовник, Из чего это сделано? Удивительные материалы, из которых построена современная цивилизация, 2013
Ведь сначала нужно было приготовить всё растворы — для плёнки и для фо́тобума́ги.
— В. Б. Гусев, Дети шпионов 2008, 2008
Сам составлял химикаты: закрепители и фиксажи для фотоплёнки и фо́тобума́ги.
— Ольга Реймова, Россыпи. Малая проза, 2016