В данном слове ударения следует ставить на слог с первой буквой О и на слог с буквой А — фОтобумАге.
Как будто я смотрел на процесс проявления изображения на фо́тобума́ге, пущенный задом наперёд.
— А. Н. Громов, Циклогексан (сборник)
Если мы воспользуемся здесь законом сохранения энергии, то неизбежно придём к выводу, что в момент фотографирования человек (поверхность его тела или его одежда, если он одет) как бы «отдает» часть своей свободной энергии фо́тобума́ге.
— Н. Л. Векшин, Миллениум-мифы (сборник), 2013
Это как на белой фо́тобума́ге проявляется чёткая картинка, благодаря действию разных процессов.
— lee, Инструкция к телу
Потом снег, конечно, растаял, как и что-то в их отношениях, оставив лишь след на фо́тобума́ге.
— Ольга Татарникова, Вариации на тему любви
Возможность печати фотографий — функцию печати на фо́тобума́ге поддерживают даже самые дешёвые принтеры.
— Д. Н. Колисниченко, Самоучитель работы на компьютере