В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — фЕрмерскими.
За ильмами к заливному лугу тянулась ровная широкая колея, наезженная фе́рмерскими тракторами, — та самая, по которой три ночи назад Шишак, оставив в лодке Ореха, поднялся к Эфрафе.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Она сама ухаживала за коровами, сбивала масло, делала сыр и впоследствии очень гордилась своими фе́рмерскими навыками.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
В университетском городке было много ярких иностранных машин, и здесь эти машины резко контрастировали с автомобилями местных жителей – с высокобортными фе́рмерскими грузовиками для перевозки свиней и рогатого скота, со странной уборочной техникой, покрытой грязью фермерских полей и проселочных дорог.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Как и в Давенпорте, Айова, все машины отчего-то оказывались фе́рмерскими, а если время от времени и появлялась машина с туристами, то было еще хуже: старичье за рулем, а жены тычут пальцами в пейзаж, корпят над картой или откидываются на спинку и с подозрением на все лыбятся.
— Джек Керуак, На дороге
Он любил выпить, загнуть крепкое словцо и переброситься шуткой с фе́рмерскими дочками.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия