В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — услОвностями.
– Господин Вильфор, – продолжал доктор с возрастающей силой, – есть обстоятельства, в которых я отказываюсь считаться с глупыми усло́вностями.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Мулрадж всмотрелся в пыльное облако, быстро произвел расчеты и, поступившись усло́вностями и приличиями, посадил Шушилу на круп позади себя и помчался во весь опор, а Кака-джи поскакал за ними с лошадью девочки в поводу.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Этап за этапом он перебрал прекрасную повесть, запечатленную на истертом камне, временами сбиваемый с толку непривычными усло́вностями греческого стиля, но как ребенок радуясь каждой новой находке.
— Редьярд Киплинг, Ким
– Николас, если хочешь хоть сколько-нибудь точно смоделировать таинственные закономерности мироздания, придется пренебречь некоторыми усло́вностями, которые и придуманы, чтобы свести на нет эти закономерности.
— Джон Фаулз, Волхв
Я не помню ни одной такой новинки, в которой автор с первой же страницы не постарался бы опутать себя всякими усло́вностями и контрактами со своею совестью.
— Антон Чехов, Палата № 6