Мы оба порекомендовали ограничиться небольшой суммой наличными и упла́той по исполнительным листам Урии Хипа, когда они поступят.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
А между тем все это блаженство, счастье, радость, за которые я бы отдал десять лет моей жизни, стоят мне – угадайте, сколько?.. – пятьсот франков в год, с упла́той по третям!
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
– Чай был бы весьма кстати, – отозвался Стивен. – Но скажите, – продолжал он, взявшись за скрипку и прижав ее подбородком, – разве ваши повышения не связаны со значительными расходами, поездкой в Лондон, приобретением формы, клятвами верности, упла́той налогов?..
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Я тебя прошу, заполни этот ритм яростным разоблачением кроликов, медлящих с упла́той огородного налога.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
— Для того-с, что как ежели через месяц явитесь в означенный срок с упла́той, то и вещицу свою получите, — объяснил ростовщик и подал своей клиентке несколько ассигнаций и несколько мелочи, присовокупив: — Перечтите-с!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы