— Не надо, не надо плакать, — умиротворя́юще проговорила она. — Я ведь и впрямь не слишком-то знаю про твою эту Индию.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
– Не сегодня, потому что мы среди друзей, Бунтаро-сан, – сказал он умиротворя́юще, отчаянно желая избежать схватки, которая бы навсегда заперла их в этом замке, – Мы среди друзей, Бунтаро-сан.
— Джеймс Клавелл, Сегун
– По-моему, господин генерал прав – все это не так серьезно, как мы думаем, – умиротворя́юще произнес Ито. – Но так печально – такая некрасивая смерть для нее, бедняги.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Благодаря позднему и незапланированному рождению Брайони все это оставалось с Эмилией, когда ей было далеко за сорок, и действовало на нее умиротворя́юще и дисциплинирующе.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Так, слушайте… — Ваймс приподнялся, но Подметала умиротворя́юще поднял руки.
— Терри Пратчетт, Ночная стража