На, на! – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьши́тельным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля.
— Лев Толстой, Война и мир
– А все же грустно…чка, – он назвал неизвестного поэта уменьши́тельным именем. – Вот пишешь стихи, а кому они нужны. – Читателей нет, слушателей нет – грустно.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Скажем, так: к уменьши́тельным именам прибегают для выражения увеличительных процессов эмоции; значимость растет – знак умаляется; ведь уменьшительными именами мы называем тех, кто для нас больше других, и недаром в старославянском языке слова мил и мал отождествлены.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Он смутился нечаянно сказанным уменьши́тельным словом и замолк было.
— Александр Куприн, Олеся
На, на! – крикнул он. – Ругаюшка! – прибавил он, невольно этим уменьши́тельным выражая свою нежность и надежду, возлагаемую на этого красного кобеля.
— Лев Толстой, Война и мир