В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — украинизАцию.
Тем не менее советская власть ставит своей целью обязательную украиниза́цию малороссов.
— Сергей Рязанов, Сталин или русские. Русский вопрос в сталинском СССР, 2018
Русские, принося жертву этой дружбе, никуда не перемещаясь, оказываясь на территории другого, пусть и дружественного государства, но с новыми основами законодательства, в первую очередь – языковыми, тяжко вздыхали и почёсывали головы свои, когда, забываясь, украинские националисты зарывались, проводя украиниза́цию грубыми непродуманными действиями.
— Петр Петрович Котельников, Распятая истина. Правдивая история Украины
Однако современные украинские историки рассматривают украиниза́цию исключительно как политику в сфере языка, культуры, науки, просвещения, не затрагивая её экономические и социальные аспекты.
— Елена Борисёнок, Феномен советской украинизации 1920-1930 годы, 2006
Рассматривать украиниза́цию необходимо на широком общеполитическом фоне, с учётом внутренней и внешней политики центрального партийного руководства, особенностей экономического, социального и политического развития страны в каждый конкретный отрезок времени.
— Елена Борисёнок, Феномен советской украинизации 1920-1930 годы, 2006