Я визжу и, шагая назад, врезаюсь в стойку с фруктами и овощами у корейского магазинчика, яблоки, апельсины и лимоны катятся по мостовой, через бордюр — на проезжую часть, где их давят машины и автобусы, и я сбивчиво извиняюсь, сую орущему корейцу мою платиновую кредитку, потом даю ему двадцатку, которую он быстро прячет в карман, но продолжает держать меня за лацканы грязного мятого пиджака, я вырываюсь и смотрю на его узкогла́зое круглое лицо, и он внезапно разражается песней «Lightnin' Strikes» Лу Кристи.
— Брет Эллис, Американский психопат
Это был грубо вытесанный, нелепо раскрашенный чурбан, и когда старик поставил его у стены землянки, Веригин разобрал жуткое, едва намеченное, скуластое, узкогла́зое, деревянное лицо, с какой-то неприятной, не то насмешливой, не то идиотской улыбкой на деревянных губах, и руки и ноги, совершенно одинаково скрещенные.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Он, очевидно, был с силой брошен в болото, но, забрызганное черной грязью, все так же хитро и бессмысленно вместе улыбалось его деревянное узкогла́зое лицо.
— Михаил Арцыбашев, Санин
В кустах зашевелилось, и показалось странное узкогла́зое, как будто деревянное лицо, без всякого выражения.
— Михаил Арцыбашев, Санин