Бесконечно долго, казалось целые столетия, лежал я так, застыв в ужа́снейшем страхе, не смея отвести руку, а между тем я всё время чувствовал, что стоит мне только чуть шевельнуть ею, и жуткие чары будут разрушены.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Все во мне трепещет, когда я подумаю об ее ужасном, ужа́снейшем положении и о том, что она, стоя одной ногой в могиле, может так предаваться суетным, греховным помышлениям, мерзкой распущенности и сумасбродству!» И в самом деле, старая дама наотрез отказывалась выслушивать его вечерние назидания, и во время ее приездов в Королевское Кроули мистеру Кроули приходилось на время прекращать свои благочестивые беседы.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
А у нас и ужинать приготовлено, – говорила Александра Семеновна в ужа́снейшем горе. – А в пятницу-то придете к нам?
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Тщетно он заставлял другого в кровавом поте лица отыскивать ему даже тени наслаждений, — жизнь являлась в образе пресыщения, ужа́снейшем самого голода.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Но уже все воззвания были поздны; все понятия в обществе перемешались; слова переменили значение; самая общая польза казалась уже мечтою; эгоизм был единственным, святым правилом жизни; безумцы обвиняли своих правителей в ужа́снейшем преступлении — в поэзии.
— Владимир Одоевский, Русские ночи