В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой О и на слог с буквой А — тяжелОрАненого.
— Почему во Францию? — спросила я. — Рискованно было перевозить тяжело́ра́неного на такое большое расстояние?
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Я не хотел, чтобы ты переживала, увидев тяжело́ра́неного майора, а от переживаний до сильного стресса с непредсказуемыми последствиями один шаг. — Говорил военврач неторопливо и твердо. — Но после операции, когда майору стало лучше, я бы тебе сказал, но, видит Бог, не успел.
— Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Вспомнил кирпичный завод, вспомнил искалеченного Сироту и тяжело́ра́неного Колю Баюкова, вспомнил, как утром хоронили то, что осталось от всех остальных, и радость застряла где-то на полпути, как сухарь в горле.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
А как только Таню ранило одним осколком, да еще другим, пробившим снизу кузов, убило лежавшего по этому борту в беспамятстве тяжело́ра́неного.
— Константин Симонов, Последнее лето