В данном слове ударения ставят на слог с первой буквой О и на слог с буквой Ё — тяжелОвооружЁнной.
Македонская фаланга тяжеловооружённой пехоты атаковала их с фронта, а конница с флангов и с тыла.
— Джордж Тейлор Денисон, История кавалерии. Вооружение, тактика, крупнейшие сражения, 1877
Вскоре после 700 г. до н. э. сражения между расположенными на расстоянии друг от друга свободными формированиями уступили место схваткам между плотными фалангами тяжеловооружённой пехоты, или гоплитов.
— Бернард Лоу Монтгомери, Краткая история военных сражений
Атаке тяжеловооружённой рыцарской коннице мусульманские пехота и кавалерия не могли противостоять.
— Александр Владимирский, Саладин. Победитель крестоносцев, 2013
Основной организационной единицей и основным боевым порядком в армиях древнегреческих государств была фаланга (от греческого слова phalanx – «вал», «стена») – глубокое (от 8 до 16 шеренг) линейное построение тяжеловооружённой пехоты.
— Коллектив авторов, Военная история. Учебник для военных вузов, 2018
Иногда одного удара тяжеловооружённой конницы бывало достаточно, чтобы разбить лёгкое войско артан.
— Юрий Никитин, Придон, 2002