И я не принадлежу к твоим тюфяка́м.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Если случались пустые кровати, то она самолично взбивала подушки и покрывала их чистыми тканьевыми одеялами, дабы постели имели пышный и мягкий вид, на случай, если бы вдруг пожаловал кто-нибудь из почетных посетителей, что однако ж отнюдь не препятствовало нижним наволочкам и простыням оставаться грязными, байкам – вытертыми, а тюфяка́м – слежалыми до крайнего отощения.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Они отошли к освободившимся теперь тюфяка́м, присели на них и стали говорить на разные интересовавшие Сабурова темы – и о том, сколько у Конюкова патронов и где они хранятся, в разных местах или все вместе, на сколько хватит продовольствия в случае, если бы двое или трое суток не удавалось ничего подносить по ночам, – как вдруг сверху раздались один за другим три выстрела.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны