«Аркадио строит себе дом», — с притворной гордостью сообщила она мужу, пытаясь влить ему в рот ложку ты́квенного сиропа.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Как было бы здорово ехать сейчас в одном из прохладных вагонов, которые катились по рельсам далеко внизу, и выпить стакан ледяного ты́квенного сока, развозимого доброй пухленькой ведьмой!
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Наконец последние куски ты́квенного пирога исчезли с золотых блюд и Дамблдор намекнул всем, что пора идти спать.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
— Совпадение, — отмахнулась Гермиона, наливая себе ты́квенного сока.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Сириус передал Гарри фляжку из-под ты́квенного сока и салфетку из-под куриных ножек и пошел попрощаться с Клювокрылом.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня