В указанном выше слове ударения падают на слог с буквой Ё и на слог с первой буквой О — трЁхствОрчатого.
Относительная недостаточность трёхство́рчатого клапана встречается в 3 раза чаще, чем органическая.
— Группа авторов, Внутренние болезни
Ещё не совсем старые люди помнят трёхство́рчатого полированного здоровяка, за левой дверцей – полочки, за центральной и правой – просторное гардеробное отделение со штангой.
— Антон Евтушенко, Москва винтажная. Путеводитель по московским барахолкам, 2017
В потемневшем зеркале трёхство́рчатого шифоньера отражаются резные украшения и изящные бронзовые подсвечники ещё одного обитателя квартиры.
— Марина Шехватова, Желтый конверт
Вот и сейчас – стою возле старенького трёхство́рчатого зеркала (кажется, такие называют «трельяж») и пытаюсь превратить непослушную тряпку в полагающийся по протоколу узел.
— Олег Рой, Страх. Книга 1. И небеса пронзит комета, 2015