В данном слове ударения следует ставить на слог с первой буквой У и на слог с последней буквой У — трУдновоспитУемого.
Выготский приводит случай подмены житейским описанием более глубоких причин поведения личности, с которым он столкнулся в практике консультирования тру́дновоспиту́емого ребёнка.
— А. Г. Асмолов, Психология личности. Культурно-историческое понимание развития человека, 2007
Педологическое исследование тру́дновоспиту́емого ребёнка находится в чрезвычайно своеобразном положении.
— Лев Выготский, Диагностика развития и педологическая клиника трудного детства, 1936
Из-за скверного характера жизнь тру́дновоспиту́емого попугая не раз висела на волоске.
— Наталья Александрова, Охотник за головами, 2003
Некоторые литературные критики расценивают его драматические монологи как беллетризованную автобиографию сексуально тру́дновоспиту́емого человека.
— Сборник, Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории
Он нигде не прижился, и за ним на долгие годы закрепился ярлык тру́дновоспиту́емого.
— Кэтрин Манн, Инструкция для дерзкого соблазна, 2017