В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — троИлись.
В глазах двоились и трои́лись тарелки и стаканы.
— Олеся Кобзарева, Мое имя знает море…, 2020
– Э-э… Доктор, – буквы на бейджике трои́лись и четверились, и я обошлась этим, – можно не подвешивать руку? Не хочу, чтобы моя команда видела.
— Дина Роговская, Южный крест, 2017
Вокруг всё шло, движимое привычным, монотонным, импульсивным побуждением: лоснился нерестящийся лосось ходьбы, распродавалась ширина шага, которую опережал метр, глаза проигрывали огнестрельному оружию в дальности, брови обуви сверкали, отражая бронзово-белые лучи и теннисируя прорезиненными мячами солнечных бликов, двоились и трои́лись линии пешеходных переходов, расчёсанное плечо перерастало во вспотевшую от жары шею, смещался ракурс подачи угла.
— Ян М. Ворожцов, Отсюда лучше видно небо
Очертания занавешенного зеркала, стиральной машинки, рукомойника привычно трои́лись.
— Максим Кабир, Пиковая Дама, 2020
Их фигуры трои́лись и расплывались.
— Сергей Малицкий, Extensio, 2020