– Троекра́тное «ура» острову Дикой Кошки, – скомандовал Джон.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
в оригинале смесь языков: Deshil Holles Eamus – На Юг (ирл.) к Холлу Идем (лат.) На Полдень к Холлсу Грядем – троекра́тное восклицание, как указал Джойс, следует стилю «арвальской песни», обрядового гимна «арвальских братьев» – древнеримских жрецов, возносивших моления Марсу и Ларам об урожае и плодородии полей.
— Джеймс Джойс, Улисс
Корабль и бот стали расходиться; холодный, сырой ночной ветер погнал их прочь друг от друга; чайка с криком пролетела в вышине; оба судна сильно болтало; с тяжёлым сердцем мы послали им вдогонку троекра́тное «ура» и вслепую, точно судьба, пустились в пустынную Атлантику.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В олтаре происходит троекра́тное призванье Святаго Духа на Святые Дары, – Того Самаго Святаго Духа, которым совершилось воплощенье Христово от Девы, Его смерть, Воскресенье и без Которого не может пресуществиться хлеб и вино в Тело и Кровь Христову.
— Николай Гоголь, Духовная проза
Окончив свою молитву и троекра́тное крещение, старик надел прямо и глубоко свой картуз, поправился на месте и начал говорить.
— Лев Толстой, Крейцерова соната