В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — транспарАнта.
В полчаса электротехник подвел к спине транспара́нта провода и приладил внутри его три лампочки, оставалось повернуть выключатель.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
На торжество освещения транспара́нта заведующий хозяйством созвал все население парохода.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
— Вы не узнаете этого молодого человека? — спросил Остап. — Это репортер со «Скрябина», один из критиков нашего транспара́нта.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Флаг у ребят из Шестьдесят второй был заготовлен заранее – кусок кумача с остатками белых печатных букв: обрывок праздничного транспара́нта с каким-то еще довоенным лозунгом.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
В один из таких приступов отчаяния, – когда стол был переполнен внутри и снаружи, а Павел Федорович с омраченным злобой и тупой беспомощностью лицом уже в двадцатый раз выдвигал с грохотом ящик за ящиком в поисках почтовой бумаги и транспара́нта, – в один из таких приступов Павел Федорович встал, прошелся по комнате, снял воротничок и сказал «уф!».
— Саша Черный, Избранная проза