В указанном выше слове ударения следует ставить на слог с первой буквой А и на слог с буквой Е — трАнсокЕанских.
Какого мнения относительно тра́нсоке́анских путешествий мы бы ни придерживались, всё равно приходится признать, что 2500 лет до н.
— Джеффри Бушнелл, Перу. От ранних охотников до империи инков
В таком виде обычно рассматривают землю и антропологи, предлагая свои гипотезы тра́нсоке́анских миграций.
— Тур Хейердал, Древний человек и океан, 1978
Пароходы сменили парусники на основных тра́нсоке́анских маршрутах — время в пути сократилось вдвое, надёжность перевозок выросла многократно.
— В. А. Никонов, Код цивилизации. Что ждет Россию в мире будущего?, 2016
Он вёл в «Тра́нсоке́анских новостях» колонку, где обычно затрагивались научные и политические вопросы одновременно.
— Джек Макдевит, Эхо, 2010
Но если для некоторых эта таинственная история представляла сугубо научный интерес, то для людей практических, заинтересованных в безопасности тра́нсоке́анских сообщений, необходимость избавить моря от страшного зверя была очевидной.
— Ж. Г. Верн, 20 000 лье под водой, 1870