В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — толстУху.
Теперь толсту́ху и рослого малого, нагонявших ужас на Гарриет, самих постигла та же участь.
— Джейн Остeн, Эмма
Последнее восклицание относилось к нянюшке Ягг, которая обходила толсту́ху вокруг, критически разглядывая красное платье.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
– Ну как ты? – И обнял толсту́ху, как бочонок с творогом: и жрать не хочется, а тащить надо.
— Алексей Черкасов, Хмель
Подтолкнул толсту́ху упругим взглядом и долго еще сидел один за столом, потягивая из стакана коньяк и не пьянея.
— Алексей Черкасов, Хмель
Дарьюшка оглянулась на толсту́ху в ситцевом платье, пригляделась и промычала.
— Алексей Черкасов, Хмель