В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — толстовАтым.
Канат был натуральным пеньковым, который не обжигает ладони при спуске, может быть, слегка толстова́тым, но отсутствие громадной кисти компенсировалось тренированной силой пальцев.
— Сергей Самаров, Тату с координатами, 2018
Этот человек был в официально-деловом костюме синего цвета с медалями и с прямоугольной головой, которая была напичкана короткой чёрной залысиной, седеющими бровями, волевым толстова́тым носом на котором взгромоздились округлые очки с тонкими губами и узкими тёмно-серыми глазами.
— Егор Литвинов-Терский, Университет Видеоигр. Том I
Которая в панике пытается ещё сбить подступающее к толстова́тым щиколоткам пламя.
— Анатолий Тосс, Женщина с мужчиной и снова с женщиной, 2008
Но чтобы демонстративно уйти, нужно иметь смелость, и решился лишь свадебный генерал, первый секретарь, – медленно и весомо двинулся к выходу, толстова́тым боком сметая со стола бокалы.
— Елена Колина, Ты как девочка, 2018
В каждом цветке 5-листная чашечка, 5-лепестковый венчик диаметром до 1 см, много (до 30) тычинок, сросшихся в 5 пучков, пестик с верхней 5-гнездной завязью, недлинным толстова́тым столбиком и 5 рыльцами.
— Николай Даников, Целебная липа, 2019