Наши толмачи́ почему-то заменяют «убит» на «заклеймен»… И вновь торчат уши «малиновой Дюны»: Великая Мать обзывается «женским олицетворением спайса» (который, в свою очередь, ниже называется спайсом спайсов — очень понятно, если не знать, что «спайс» — это «пряность»!).
— Фрэнк Герберт, Дюна
Ранним утром поднимаемся; шествие наше продолжается часа два-три; я, чтобы не сгрустнулось, пою, как знаю, французские куплеты и наши плясовые песни, все мне вторят, и даже азиатские толмачи́; доедешь до сухого места, до пригорка, оттуда вид отменный, отдыхаем, едим закуску, мимо нас тянутся наши вьюки с позвонками.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Совин, толмачи́, дьяки и пушкари стали готовить обоз, чтобы выступить в Москву.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Все собравшиеся здесь немцы знали русский язык, и почти все несли по мере надобности службу как толмачи́.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
С ними были посредники из бухарских стариков и переводчики-толмачи́ из мусульманских купцов, раньше торговавших в монгольских кочевьях.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
На данной странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове толмачи. В слове «толмачи» ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — толмачи́. Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово толмачи, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове толмачи, чтобы верно его произносить.