Три дня я провел в крайне бедственном положении, без конца терзая себя самыми неутешительными толкова́ниями всего, что когда-либо происходило между Дорой и мной.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Дряхлый служитель Божий, уже немного повредившийся в рассудке и в своих проповедях с амвона пугавший прихожан нелепыми толкова́ниями Священного Писания, явился в дом с чашей, где обычно держал пепел для первого дня поста, и хотел помазать пеплом всю семью и доказать, что он легко смывается водой.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
– Люди и так в потемках бродили, а я им своими толкова́ниями тьму еще темнее делал.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Для этой цели он купил старый календарь, где между сведениями о восшествии на престол, о количестве рожденных младенцев, о землетрясениях, между толкова́ниями простейших снов и рецептами для соления огурцов — была и такая рубрика: «Свойства европейских наций и их приметы».
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века