В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — теплообмЕннике.
В проточном теплообме́ннике нагреваемая вода проходит однократно внутри змеевика сквозь поток греющей среды.
— Сборник статей, Бытовые отопительные котлы, 2014
Нам понадобятся новые панели корпуса, а ту вмятину в теплообме́ннике нужно выправлять.
— Джеймс Лавгроув, Firefly. Великолепная девятка, 2019
Во втором теплообме́ннике (конденсаторе) уже горячий хладагент, после сжатия в компрессоре теплового насоса, передаёт тепло в контуре отопления, рис.
— Юрий Степанович Почанин, Монтаж и сервис оборудования по использованию возобновляемых источников энергии. Том 4. Монтаж и сервис тепловых насосов, 2020
В первом теплообме́ннике (испарителе) хладагент с низкой температурой поглощает тепло от окружающей среды (воздух, грунт или вода), рис.
— Юрий Степанович Почанин, Монтаж и сервис оборудования по использованию возобновляемых источников энергии. Том 4. Монтаж и сервис тепловых насосов, 2020
Если теплоноситель – жидкий металл, то он в особом теплообме́ннике отдаёт тепло другому теплоносителю – газу или воде, использующимся в турбинах в виде пара или горячих газов.
— Владислав Пристинский, 100 знаменитых изобретений, 2006