Уверяю вас, Талейра́н ничто в сравнении со мной.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Потом искусные государственные люди и дипломаты (в особенности Талейра́н, успевший сесть прежде другого на известное кресло и тем увеличивший границы Франции) разговаривали в Вене и этим разговором делали народы счастливыми или несчастливыми.
— Лев Толстой, Война и мир
Сийес, Парни, Кондорсе, Талейра́н собирались на ее среды.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Из сопоставления следующих данных: 1) Карамзин был принят в этом салоне по рекомендации из Женевы; 2) в салоне находился брат Неккера; 3) хозяйка салона, «ученая дама лет в тридцать», которая «говорит по-английски, итальянски», сопоставляется с госпожой Неккер, – можно сделать вывод, что госпоже Гло* приданы некоторые черты самой Неккер – хозяйки известного литературно-политического салона, постоянными посетителями которого были Сийес, Кондорсе, Талейра́н, дочь ее – де Сталь и др.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Талейра́н Шарль Морис (1754–1838) — французский политический деятель; прославился беспринципностью, возведенной им в своего рода принцип.
— Владимир Одоевский, Русские ночи