В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — сэконОмило.
Она была вскоре найдена, и часа через два они благополучно прибыли в «Испанские сады», где первый же поступок злосчастного мистера Редля едва не вызвал нового обморока у его дражайшей супруги, ибо он ни больше ни меньше как заказал чай на семерых, тогда как (это мнение высказывали все леди) проще всего было, чтобы Томми пил из чьей-нибудь чашки или из всех чашек, когда официант отвернется, что сэконо́мило бы порцию чаю, и от этого чай был бы ничуть не хуже!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Это сэконо́мило бы нам кучу денег и уберегло от лишних хлопот.
— Джек Керуак, На дороге
– Жаль, что не знаете, Тсукку-сан… Это сэконо́мило бы мне много времени.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Судару приказал бы этому человеку тут же совершить сеппуку – это сэконо́мило бы ему пенсию и дальнейшие хлопоты и увеличило старательность его заместителя.
— Джеймс Клавелл, Сегун