В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — страдАльческой.
Как много шрамов и рубцов в его страда́льческой жизни!
— Виктор Гюго, Отверженные
«Если уж бомбежка вражеских позиций не является задачей специальной службы, то я тогда вообще не знаю, для чего на свете существует Корпус специальной службы», — частенько размышлял он вслух со страда́льческой улыбкой борца за правду; улыбка эта была его верным союзником в каждом споре.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
— Попробуйте-ка, — настаивал Милоу, тыча бананом в лицо Йоссариана, искаженное страда́льческой гримасой.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Чтоб не пахло никакой порнографией, ни страда́льческой, ни хамской.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Она никогда не могла забыть улыбки страда́льческой, с которой он сказал это.
— Лев Толстой, Крейцерова соната