В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — страдАлицы.
– Теперь вы видите, что вы ошибались, – прошептал Вильфор, – помогите ей и попросите у страда́лицы прощения за то, что вы подозревали ее.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
А между тем когда они не плакали – смиренные страда́лицы с разбитым сердцем, чьи жалобы тонули в оглушительном громе победы?
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Пылкое красноречие Элизабет не смогло поколебать твердого убеждения судей в виновности бедной страда́лицы.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Когда ж он исчез, старушка подошла к больной, благоговейно перекрестилась, перекрестила ее, сотворила над нею молитву, стала шептать непонятные слова, поводить рукою по телу и очам страда́лицы… долго, долго, тихо, таинственно, усыпительно поводила… Глаза лекарки заблистали; на желтоватых щеках выступили по бледно-розовому пятну… Больная пришла в спокойное состояние, взглянула светлыми благодарными глазами на старушку, на образ, пылающий от свечей, вздохнула, перекрестилась, смежила ресницы и заснула с улыбкою на устах.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Он видел в нем только спасителя жены, своего ангела-хранителя, и готов был нести его на своих руках в спальню страда́лицы.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман