В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — стекленЕли.
Сначала мы толклись со всякими понтово-ковбойными туристами, нефтяниками и ранчерами – в барах, дверных проемах и на тротуарах; потом я ненадолго свалил от Кента, который шарахался по улицам, слегка обалдев от всего выпитого виски и пива: вот так он напивался – его глаза стеклене́ли, и через минуту он уже нес совершенную околесицу первому попавшемуся прохожему.
— Джек Керуак, На дороге
Кровь хлынула изо рта, он задыхался, глаза его стеклене́ли, но он тянулся к Блэксорну и упал на него в тот момент, когда последний из серых подбежал, пытаясь нанести смертельный удар коротким мечом.
— Джеймс Клавелл, Сегун
В страшной, в последней ярости уставленные на человека зрачки его глаз мутились, стеклене́ли.
— Константин Седых, Даурия