В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — станИчника.
В лесу, в буреломе, затравленный, как волк на облаве, как бешеная собака, умрет от пули своего же стани́чника он, Васька, сын пастуха и родной кровный сын бедняцкой власти.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
А через три месяца под Кривой Музгой Андрей, легко раненный осколком гранаты, на перевязочном пункте от случайно повстречавшегося стани́чника узнал, что после разгрома отряда Подтелкова в Гремячем Логу белые казаки, хуторяне Андрея, мстя ему за уход в красные, люто баловались с его женой, что все это стало известно хутору и что Евдокия не снесла черного позора, наложила на себя руки.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Голубыми и холодными, как лед, глазами смотрел на стани́чника, спрашивал: «Поборолся с Советской властью?» – и, не дожидаясь ответа, не глядя на мертвеющее лицо пленного, рубил.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон