В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой У — ссутУлился.
Он просто ссуту́лился в кресле и смотрел невидящим взглядом в пустоту, нервно сжимая и разжимая пальцы вокруг чашки с кофе.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Граф Артур вернул себе подобие человеческого облика, гордо огляделся, заметил, что внимания на него никто не обращает, и угрюмо ссуту́лился.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
К утру Пиппин, Мерри и Сэм едва брели, даже Колоброд ссуту́лился и как–то посерел от усталости.
— Джон Толкин, Властелин колец
Облокотился на колени, положил голову на руки и ссуту́лился, сгорбился, как будто весь поник под навалившейся тяжестью.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
И вдруг — напыжился, надулся, ссуту́лился — и теми же неловкими, взлетающими и подрезанными, птичьими движениями, поковылял, поковылял к своей койке.
— Александр Солженицын, Раковый корпус