В ней сидел сам Джемс и его зять Дарти, коренастый мужчина с широкой грудью, затянутой в плотно облегающий сюртук, с тёмными холёными усами на бледном обрюзгшем лице и явным намёком на бакенбарды, которые, ускользая от самых тщательных попыток бритья, кажутся печатью чего-то неискоренимого в самой натуре их обладателя — печатью, особенно ярко выраженной в людях, занимающихся биржевыми спекуля́циями.
— Джон Голсуорси, Собственник
Он презирал Батлера за холодную расчетливость, с какою тот занимался спекуля́циями во время войны, и за то, что он не служил в армии.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Что же до Ретта, то он вызвал ненависть всего города спекуля́циями во время войны и не стал милее своим согражданам, вступив в деловые контакты с республиканцами, когда война кончилась.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Эмма, также в приятном настроении, освежась увлекательными спекуля́циями о видах на приезд мистера Фрэнка Черчилла, не прочь была сменить гнев на милость, предав забвению недавние его оплошности, и, когда он первым делом заговорил о Гарриет, она приготовилась слушать с самою приветливой улыбкой.
— Джейн Остeн, Эмма
представляет и гибель салонной культуры, и смену «забав и вкуса» «страшными играми» в карты, спекуля́циями, завершившимися тем, что «грянул над ними гром революции».
— Николай Карамзин, Бедная Лиза