В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — сомОвьи.
Я в последний раз посмотрел в вытаращенные сомо́вьи глаза и медленно пошёл из кухни. Руки мои пахли сомом. Комната пахла сомом. Весь мир пах сомом.
— Борис Минаев, Детство Лёвы, 2016
Хороши были и жареные сомо́вьи плестки – хвосты.
— Валерий Поволяев, Если суждено погибнуть, 2004
Большущая, действительно размером с бревно-топляк, древняя, светло-коричневая, вся спина которой была испещрена старыми ранами от острог и вил, из страшной пасти которой, наподобие крокодильей, свисали, как сомо́вьи усы, несколько старых блёсен с поводками.
— Андрей Малышев, Познавая Истину. Избранное, 2018
– Сдуррел?! – ахнул орк, но тоже заглянул в сомо́вьи глаза и продолжать не стал.
— Алина Илларионова, Мелочи геройской жизни, 2014