В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — соизмерИмостью.
Конечность предметов, окружающих нас в мире, – не более, чем иллюзия, порождаемая соизмери́мостью разных вещей.
— Лев Мочалов, In medias res, 2013
Внутренняя структура содержит в себе определённую мерность, обладает, так сказать, пропорциональной соизмери́мостью своих частей.
— Ян Вильям Сиверц ван Рейзема (А. И. Аргутинский-Долгорукий), Информационный анализ социальных процессов. Проблемы социологической информатики., 2014
Существование числовых отношений, в свою очередь, определяется соизмери́мостью, т. е. наличием общей меры.
— Григорий Гутнер, Философия. Античные мыслители, 2016
Скажем, если несовершенный человек, не овладевший соизмери́мостью, завладеет психотехникой воздействия значительной силы, то в порыве гнева на агрессора он непременно может несоизмеримо применить эту мощь в недопустимых размерах.
— Олег Чеглаков, Симфония Жизни. Молитва Истине. Книга третья. Круг первый, 2019
Это обеспечивается совместимостью и соизмери́мостью использованных понятий и отсутствием разрывов в логике.
— Сергей Кара-Мурза, Потерянный разум. Интеллигенция на пепелище России, 2005