Боцман стоял напротив дома доктора Ледина и жевал смоляну́ю жвачку, время от времени выдувая ленивые пузыри.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Окаянные и смоляну́ю бочку зажгли для праздника, все так же, по-нашему, по-человечьи!
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Во всяком случае, это болото скверны греховной, как потоп, с великой силой ввергнет тебя в пропасть серную и смоляну́ю, горящую вечным пламенем гнева Божия.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Видел всего с головы до ног: красивое, смугло-румяное, круглое лицо с черной полоской усов, смоляну́ю челку, выбившуюся из-под примятого поля серой мягкой шляпы, нарядный, красно-черный четырехугольник вышивки украинской рубашки, серый в полоску пиджак, небрежно накинутый на широкие ладные плечи; видел разъезжавшиеся по грязи ноги в черных стареньких брюках и заляпанных грязью коротких резиновых сапогах.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Наталья застучала перстнями в переднее стекло, кучер обернул смоляну́ю бороду, надрывающе закричал: «Тпрррру, голуби!» Серые лошади остановились, тяжело поводя боками.
— Алексей Толстой, Петр Первый