У него мелькнула было мысль оглушить Скруджа ударом по голове, скрутить ему руки за спиной, крикнуть караул и ждать, пока принесут смири́тельную рубашку.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
У этих людей была и другая странность – ни один человек с миссией (кроме мистера Куэйла, чья миссия, как я, кажется, уже говорила, сводилась к тому, чтобы восторгаться чужими миссиями), не уважал миссии другого: так, если миссис Пардигл недвусмысленно заявляла, что, набрасываясь на бедняков и напяливая на них свою благотворительность, как смири́тельную рубашку, она избрала единственно правильный путь, то мисс Уиск столь же недвусмысленно объявляла, что единственный разумный выход для мира – это освобождение женщины от гнета ее Тирана-Мужчины.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Но я жил с этой мыслью с той самой минуты, как мы затащили Перси в смири́тельную комнату, и она меня уже не беспокоила настолько, чтобы я не мог заснуть.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
О том, что на Перси надели смири́тельную рубашку и заперли в смирительной комнате, тоже никто не узнал.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Велите им снять смири́тельную рубашку.
— Брэм Стокер, Дракула